欢迎访问:武昌首义学院新闻与法学学院网站!

学校首页

武昌首义学院新闻中心

今天是:

当前位置: 首页   >  通知公告   >  正文

关于我校参加第二十八届湖北省翻译大赛的通知

发布时间:2021-09-24 15:44:26 来源:学校内网 阅读次数: 【字体:


作为湖北省专业、权威、极具品牌价值的年度翻译赛事,湖北省翻译大赛已连续成功举办27届,累计参赛逾40万人次,为社会发掘和培养了大批优秀的翻译人才,在全国翻译界享有盛誉。湖北省翻译大赛有力地提升了湖北地区高校外语教学整体水平,促进了中西部地区翻译事业的发展以及语言服务行业的繁荣。

为进一步满足日益扩大的对外交流需求,营造良好的对外开放环境,发现和储备“一带一路”“长江经济带”所急需的高素质外语翻译人才,湖北省翻译工作者协会与湖北省外事翻译中心继续共同举办第二十八届湖北省翻译大赛。现将我校具体组织方案通知如下:

一、参赛对象

我校在校本、专科学生。

二、大赛组别:

各组适用的参赛对象可参考以下表述:

1专业英语B1、口译  2、笔译 参赛对象:我校外语专业学生;

2非专业英语B1、口译 2、笔译 参赛对象:我校非外语专业学生。

三、大赛形式:

(一)所有英语组笔译类

初赛和决赛均采用在线作答形式,其中初赛全部为客观题(单项选择),决赛全部为主观题(英汉互译)。试卷满分均为100分。题型包括:

1、初赛: (1)阅读理解;(2)英汉词组翻译;(3)汉英词组翻译;

4)百科知识;(5)翻译学常识。

2、决赛: (1)英汉篇章翻译;(2)汉英篇章翻译。

(二)所有英语组口译类

初赛和决赛均采用在线作答形式,其中初赛全部为客观题(单项选择),决赛采用线上录音口译形式。试卷满分均为100分。题型包括:

1、初赛: (1)听力理解;(2)英汉词组翻译;(3)汉英词组翻译;

4)百科知识;(5)翻译学常识。

2决赛: (1)英汉交替传译;(2)汉英交替传译。

四、奖励规则:

(一)奖项设置

1、优秀选手奖

1)初赛:英语组(口译类、笔译类)初赛设一等奖、二等奖、三等奖以及优胜奖作为对优秀选手的参赛奖励。获奖比例为:一等奖3%,二等奖7%,三等奖10%,优胜奖10%,共计30%。其中,获得各赛点初赛一、二、三等奖者有资格晋级决赛;

2)决赛:决赛设特等奖、一等奖、二等奖和三等奖,获奖比例为:特等奖3%,一等奖7%,二等奖10%,三等奖12%,共计32%。决赛获奖名单按各组别所有参赛选手总成绩排名评出。总成绩计算公式为:总成绩=初赛*30%+决赛*70%

2此外还设“优秀组织单位奖”、“优秀指导老师奖”(决赛特等奖选手和一等奖选手的指导教师有机会被授予大赛“优秀指导老师奖”)“优秀组织个人奖”,奖励对大赛组织工作以及湖北省翻译人才培养有杰出贡献的组织及个人。

(二)奖励方式

1、获奖证书

获奖选手、优秀指导老师均可获得由湖北省翻译工作者协会和湖北省外事翻译中心共同颁发的证书,并收录到翻译行业区块链系统中永久保存,方便随时查阅认证。

2、奖励和奖品

1)决赛特等奖和一等奖获奖选手可按协会章程申请加入湖北省翻译工作者协会,可免除会员费,并参加协会组织的相应活动;

2)所有英语组决赛二等奖及以上获奖选手有机会获得由上海外语教育出版社、外语教学与研究出版社、高等教育出版社和武汉大学出版社提供的相应图书资料奖品。

五、大赛时间:

(一)初赛:

英语组口译类:20211127日(周六)

英语组笔译类:20211128日(周日)

(具体以参赛证或“第28届湖北省翻译大赛”官方微信公众号赛前公布信息为准)

(二)决赛:

英语组口译类:20211211日(周六)

英语组笔译类:20211212日(周日)

(根据疫情防控形势和回避国家大型考试需要,或有调整,以决赛参赛证或“第28届湖北省翻译大赛”官方微信公众号赛前公布信息为准)

六、大赛地点:

1、初赛地点:笔译类和口译类初赛采取线上闭卷答题形式,参赛选手根据规则选择赛点,并根据自身情况在宿舍等处使用带有摄像头的电脑PC端设备进行比赛并全程接受视频监考。口译类初赛需配备耳机类音频播放设备。

2、决赛地点:笔译类决赛:采取线上比赛客户端答题形式,参赛选手使用含有摄像头的电脑PC端设备进行答题,须配合上传考生证件照并在比赛全程接受人脸识别验证,须使用手机摄像头作为第二摄像头(环境摄像头)对考试环境进行监控。

口译类决赛:采取线上比赛客户端答题形式,使用含有摄像头的电脑PC端设备进行答题,须配合上传证件照并在比赛全程接受人脸识别验证,须使用手机摄像头作为第二摄像头(环境摄像头)对考试环境进行监控。需配备耳机和麦克风作为放音和录音设备。

七、大赛报名:

(一)报名时间

2021922日至1115

(二)参赛费用

1)英语笔译组初赛:35/

2)英语口译组初赛:45/

3)选手晋级决赛后不另行收费

(三)报名办法

1、初赛

初赛可通过以下三种方式报名:

(1)手机端报名:扫描下方二维码进入比赛官方微信公众号“第28届湖北省翻译大赛”报名并完成在线支付(微信支付);


(2)网页端报名:访问湖北省翻译工作者协会官网www.tahb.org.cn,点击首页的“湖北省翻译大赛报名入口”进行报名并完成在线支付(微信支付);

(3)郑重提示:所有参赛选手需在线阅读并在报名时签订“诚信参赛承诺书”(见附件);线上报名请务必从微信公众号“第28届湖北省翻译大赛”和“湖北省翻译工作者协会”官网进入报名系统。

2、决赛

1英语组笔译类:根据初赛成绩,获得决赛资格的选手将收到大赛组委会的邮件或短信,通过手机端或电脑端登录报名系统完成决赛信息补录;

2英语组口译类:根据初赛成绩,获得决赛资格的选手将收到大赛组委会的邮件或短信,通过手机端或电脑端登录报名系统完成决赛信息补录。

   

八、成绩查询:

1、初赛和决赛成绩发布后,参赛选手可通过湖北省翻译工作者协会官网(www.tahb.org.cn)或“28届湖北省翻译大赛”微信公众号的指定页面输入指定信息查询成绩。

2、初赛和决赛的所有获奖名单都将在湖北省翻译工作者协会官网(www.tahb.org.cn)和“第28届湖北省翻译大赛”微信公众号同时公布。

九、联系方式:

大赛组委会为更好地服务参赛选手,提供以下方式供选手获取信息或联系咨询:

1、信息发布:“第28届湖北省翻译大赛”微信公众号(请扫码关注)

2、微信客服:关注比赛官方微信号“第28届湖北省翻译大赛”官微对话框直接对话接入大赛人工客服。

附件:第二十八届湖北省翻译大赛诚信参赛承诺书

教务处    外国语学院

2021923

附件:

第二十八届湖北省翻译大赛

诚信参赛承诺书

湖北省翻译大赛是由湖北省翻译工作者协会和湖北省外事翻译中心联合举办的年度大型赛事,为保证竞赛组织工作的严密性,特规定如下参赛纪律:

1. 信息提交:参赛选手必须持本人有效身份证件按照大要求在报名和比赛系统上提交相应身份信息并进行身份验证,填写信息需为本人真实信息;大赛組委会将严格对参赛选手所提交的隐私和个人信息进行保护,未经参赛选手许可不会向第三方公开、透露用户个人信息,保障参赛选手的个人信息安全

2. 赛前准备:参赛选手提前准备安静、具有稳定网络信号的房间,能够上网的笔记本电脑或台式机和摄像头,并提前测试参赛设备确保通信顺畅、设备完好比赛登陆ID将通过参赛证下载或发送电子邮件(报名预留)的方式通知参赛选手ID仅限本人使用严格保密

3. 比赛过程:比赛开始前,参赛选手要做好所有赛前的准备工作,比赛开始后,参赛选手面部不得离开监控画面;

4. 比赛监控:比赛全程实现视频监控和电脑屏幕湍监控,对比赛中退出比赛系统或调用其他程序的參赛选手系统将会自动按违规处理,答卷将被系统认定为无效

5. 比赛环境:比赛期间需由参赛选手本人独立完成比赛所有测试任务,不得寻求他人协助,亦不得协助他人作答,否则视为作弊,大赛组委会将取消其比赛成绩,并通报选手所在学校或单位

6. 比赛保密:湖北省翻译协会享有该翻译大赛所有试题的知识产权。参赛选手应自觉做好试卷保密工作比赛期间严禁使用手机、照相机、录屏软件、摄像机等设备拍摄留存比赛试题严禁与他人通过QQ微信等任何形式分享试题,严禁赛后在网络平台等各种媒体上发布、传播涉及试题的照片或视频。一经发现,大赛组委会将通过违规传播者答卷上的专有加密底纹,依法追究其侵权泄密责任

7. 比赛监管:经他人举报或阅卷过程中发现试卷答案雷同的,组委会将启动调查,一经查实,取消其比赛成绩并通报违规选手所在学校或单位,并建议按相关规定严肃处理;

8. 其他规定:在线比赛期间发生的其它违规、违纪、舞弊和违法行为,一律按线下比赛相关规定严肃处理违法行为将被依法追究法律责任。